别人欠我一万多，4，5年不还

若要起诉对方追讨欠款，您需准备以下材料：首先，撰写起诉状正本一份，并按被告人数提交副本；其次，准备当事人主体资格的证明，包括您和被告的身份信息；最后，提供本院具有管辖权的证据，如合同签署地、履行地等与案件相关的证明材料。确保材料齐全有助于诉讼顺利进行。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
您提到的超过了3年诉讼时效的问题，确实在法律上会有一定影响。根据《民法典》第一百八十八条的规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。但这并不意味着您就无法追回欠款。在超过诉讼时效后，如果债务人自愿履行还款义务，或者您在诉讼时效期间内有中断、中止等情形，仍有可能通过法律途径追回欠款。因此，建议您尽快咨询专业律师，评估具体情况并寻求合适的解决方案。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
从法律角度，保护您的权益可采取以下措施：一是及时收集并保存与欠款相关的证据，如借条、转账记录等；二是尝试与对方协商，明确还款计划和方式；三是若协商无果，及时咨询律师并准备起诉材料；四是关注诉讼时效，确保在有效期内提起诉讼。以上措施有助于维护您的合法权益。